viernes, 25 de marzo de 2016

GeGeGe no Kitaro (1968) 01 Castellano/Español Cyber City Oedo 808 Castellano/Español Gatchaman (1972) 01 Gallego

Esta entrada no tiene relación con el tema habitual del blog pero se publica por la pequeña posibilidad de que pueda ser útil a alguien.

Las traducciones de los subtítulos incluidos fueron realizadas para proyecciones de una asociación cultural otaku. Las traducciones están basadas en traducciones inglesas y no en el japonés original.

Las traducciones de Kitaro y Cyber City Oedo fueron realizadas por mí y corregidas por Abnoba. Este es el mismo proceso que siguen todos los artículos del blog.

La traducción del capítulo de Gatchaman fue realizada por Abnoba.

Cyber City Oedo 808 Castellano 01

Cyber City Oedo 808 Castellano 02

Cyber City Oedo 808 Castellano 03

Gatchaman (1972) Galego 01

GeGeGe no Kitaro (1968) [DATS-TSHS] Castellano 01

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada